Bēgšana ārpus laikaHugo Balls

Hugo Balla “Bēgšana ārpus laika” ir viena no ietekmīgākajām 20. gadsimta avangarda liecībām – dienasgrāmata, kurā dzejnieks un dadaisma līdzradītājs fiksē ceļu no kara un kultūras sabrukuma izjūtas līdz mākslinieciskai sacelšanās formai. Pieraksti atklāj Cīrihes Cabaret Voltaire aprises, manifestu dzimšanu, masku, skaņas dzejas un absurda estētikas meklējumus, kā arī pretrunīgo ticību tam, ka tikai caur šķietami haotisku žestu iespējams atgūt garīgu skaidrību. Balla balss ir vienlaikus askētiska un kaismīga: viņš strīdas ar laikmeta morāli, vēro mākslas lomu kara ēnā un nepārtraukti pārbauda pats savus principus. Latviešu lasītājam darbs atklājas jaunā skanējumā – tulkojumā no vācu valodas (Linda Gediņa) un ar rūpīgu redakciju (Ilze Jansone). “Bēgšana ārpus laika” nav tikai kultūras vēstures dokuments; tā ir intensīva, intelektuāla pašizpēte, kas atgādina, kā rada kustības un kāpēc māksla reizēm izvēlas masku, lai pateiktu patiesību. Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 15.08.2025