Arvila Šalmes grāmata “Dialogs (runājam latviski)” ir īss, praktiski izmantojams izdevums latviešu valodas apguvei, kura uzmanības centrā ir sarunvaloda un dialogu veidošana. 1996. gadā izdotā grāmata paredzēta tiem, kuri vēlas vingrināties latviski runāt ikdienas saziņas situācijās, pakāpeniski nostiprinot prasmi saprast jautājumus, atbildēt, uzturēt sarunu un lietot valodu dabiskākā komunikācijā. Izdevuma nosaukums precīzi atklāj tā ievirzi: nevis teorētiska valodas apraksta apguve, bet praktiska runāšana latviski, balstoties dialogos un saziņas modeļos. Arvils Šalme, pazīstams ar darbu latviešu valodas kā svešvalodas metodikā, šajā grāmatā piedāvā materiālu, kas var noderēt gan patstāvīgiem valodas apguvējiem, gan skolotājiem kā papildlīdzeklis nodarbībās. Kompaktais 42 lappušu apjoms padara “Dialogs (runājam latviski)” par pārskatāmu palīgu sarunprasmes attīstīšanai, īpaši situācijās, kad svarīgi iedrošināt valodas lietotāju aktīvi runāt un praktizēt latviešu valodu.