“(Divas) puses. Latviešu kara stāsti” atklāj Otrā pasaules kara pieredzi caur sešām latviešu karavīru frontē rakstītām dienasgrāmatām – trīs no Padomju Savienības karaspēka un trīs no Vācijas bruņotajiem spēkiem. Redaktoru Ulda Neiburga un Vitas Zelčes veidotais krājums ļauj ieraudzīt karu “no ierakumiem”: ikdienas pienākumus, bailes un izdzīvošanas stratēģijas, izsalkumu pēc mājām un Latviju kā iekšēju orientieri laikā, kad civilizētas dzīves likumi sabrūk. Šis izdevums apkopo dažādas frontes, laikus un likteņus, veidojot daudzbalsīgu stāstījumu par izvēlēm, piespiediem un morālām pretrunām, kas skāra tūkstošiem Latvijas iedzīvotāju. Vēlākos izdevumos iekļauti precizējumi un papildinājumi, tostarp fotogrāfijas no personiskiem arhīviem, kas padziļina dokumentālo materiālu un biogrāfiskās kontūras. Grāmata guvusi plašu lasītāju ievērību, piedzīvojusi vairākus metienus un iedvesmojusi turpinājumus citos formātos. Spēcīgs, godīgs un emocionāli atklāts skatījums uz Latvijas vēsturi kara šķēlumā.