Horvātu stāsti no senatnes – Ivana Brliča-Mažuraniča

Ivana Brliča-Mažuraniča, bieži dēvēta par “horvātu Andersonu”, krājumā “Horvātu stāsti no senatnes” atdzīvina Balkānu mitoloģijas un tautas pasaku pasauli. Autore savijas tautas mutvārdu tradīcijas motīvus ar oriģināliem sižetiem, radot gan varonīgas, gan gaiši ironiskas pasakas par drosmi, godu un gudrību. Te sastopami pārdabiski tēli, dievības, gari un cilvēki, kuru likteņus pārbauda brīnumi, viltus un uzticība. Brliča-Mažuraniča izmanto skaidru, ritmisku valodu un klasiskas pasakas struktūru, piešķirot tai laikmetīgu cilvēciskumu un sirsnību. Latviešu izdevumā (tulkojums: Sondra Buša) saglabāts oriģināla poētiskums, bet ilustrācijas piešķir papildu vizuālu vilkmi jaunākiem lasītājiem. Grāmata ir tilts starp folkloru un literatūru, kas uzrunās gan bērnus, gan pieaugušos: tā piedāvā gan aizraujošu sižetu piedzīvojumus, gan ētiskas izvēles un gudrības graudus, kas nāk no senas kultūras pieredzes. “Horvātu stāsti no senatnes” ir ielūgums atklāt Horvātijas pasaku mantojumu ar siltu humora dzirksti un laikmetīgi aktuālu sirdi. Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 15.08.2025