“Ilustrētā zinātne 3/2023” ir latviešu valodā izdots populārzinātnisks žurnāla numurs, kura autors norādīts kā nav, bet saturu veido “Ilustrētās Zinātnes” redakcijas pieeja: sarežģītas idejas skaidrot saprotami, vizuāli un aizraujoši. Šis 2023. gada izdevums turpina žurnāla pamatvirzienu — iepazīstināt lasītāju ar zinātnes, tehnoloģiju, dabas, cilvēka organisma, kosmosa un mūsdienu atklājumu pasauli. Tas paredzēts zinātkāram lasītājam, kurš vēlas ne tikai uzzināt faktus, bet arī saprast, kā darbojas parādības mums apkārt: no ikdienā sastopamiem jautājumiem līdz lieliem cilvēces progresa izaicinājumiem. “Ilustrētā zinātne 3/2023” nav daiļliterārs stāsts ar sižetu, bet gan intelektuāls ceļojums cauri dažādām tēmām, kur ilustrācijas, skaidrojumi un populārzinātnisks izklāsts palīdz pietuvoties jaunākajām zināšanām. Izdevums būs piemērots gan regulāriem zinātnes entuziastiem, gan tiem, kuri vēlas paplašināt redzesloku viegli uztveramā formā.