“Ilustrētā zinātne 9/2006” ir latviešu valodā izdots populārzinātnisks žurnāla numurs, kura autors metadatos nav norādīts, bet izdevums pieder sērijai “Ilustrētā Zinātne”. Tas paredzēts lasītājiem, kurus interesē zinātne, tehnoloģijas, atklājumi un pasaules izzināšana saprotamā, vizuāli pievilcīgā formā. Žurnāls “Ilustrētā Zinātne” lasītāju ved intelektuālā piedzīvojumā, skaidrojot, kā zinātne darbojas ikdienā, dabā, cilvēka organismā un Visumā. Šis 2006. gada septembra numurs ir daļa no izdevuma agrīnā perioda Latvijā un atspoguļo tā pamatmērķi — padarīt sarežģītas tēmas pieejamas plašai auditorijai, apvienojot faktus, ilustrācijas un saistošu stāstījumu. “Ilustrētā zinātne 9/2006” būs piemērota gan zinātkāriem jauniešiem, gan pieaugušajiem, kuri vēlas paplašināt redzesloku un uzzināt par progresīvām idejām, pētniecību un atklājumiem. Izdevums ir vērtīgs arī kā periodikas eksemplārs, kas ļauj ieskatīties populārzinātniskās žurnālistikas attīstībā Latvijā 2006. gadā.