Krājums «Latviešu šausmu stāsti» atklāj latviešu literatūras tumšāko un neparastāko pusi, pārliecinoši laužot priekšstatu, ka mūsu rakstniecībai sveša fantāzija un pārdabiskais. Bārbalas Simsones sastādītajā antoloģijā vienkopus lasāmi divdesmit 20. gadsimtā tapuši īsprozas darbi, kuros šausmas dzimst gan no spokainiem, neizskaidrojamiem notikumiem, gan no ikdienišķā, kas pēkšņi atsedz draudīgu seju. Līdzās žanram raksturīgiem spokiem, veļiem un milzu zirnekļiem te sastopami šķietami nevainīgi bērni, apģērba gabali un parasti priekšmeti, kuru klātbūtne rada satraucošu neziņu. Grāmatā pārstāvēti dažādu paaudžu autori, tostarp Aleksandrs Grīns, Vladimirs Kaijaks, Mirdza Bendrupe, Vizma Belševica, Dagnija Zigmonte, Guntis Berelis, Andris Zeibots un Ieva Melgalve. «Latviešu šausmu stāsti» ir daudzbalsīgs ceļojums pa bailēm, noslēpumu un cilvēka iztēles ēnainajām teritorijām.