Izdevums “Latviešu tautas pasakas latviski un krieviski” piedāvā sastapšanos ar latviešu folkloras pasauli divās valodās. Grāmatā apkopotās tautas pasakas ļauj sekot līdzi tradicionāliem sižetiem, kuros asprātība, neatlaidība un dzīves gudrība palīdz varoņiem pārvarēt pārbaudījumus. Teksti latviešu un krievu valodā sniedz iespēju salīdzināt izteiksmes veidus, paplašināt vārdu krājumu un vienlaikus iepazīt pasaku stāstīšanas tradīciju. “Latviešu tautas pasakas latviski un krieviski” būs piemērota gan kopīgai lasīšanai ģimenē, gan bērniem, kuri apgūst lasītprasmi vai kādu no abām valodām. Šis nelielais krājums aicina atklāt tautas mutvārdu mantojuma tēlainību un prieku, ko sniedz mūžsenie stāsti.