Latviešu tautas sapņu iztulkošanaArvīds Aizsils

“Latviešu tautas sapņu iztulkošana” ir folklorista un skolotāja Arvīda Aizsila sastādīts krājums, kas atklāj, kā sapņus skaidrojusi latviešu tauta. Autors — filoloģijas zinātņu kandidāts (1904–1940) — iecerējis apkopot iespējami plašu sapņu tulkojumu kopumu, vienlaikus respektējot senos izteiksmes veidus un atstājot klāt teicēju apzīmējumus. Grāmata piedāvā tematiski sakārtotus sapņu motīvus un to tradicionālās nozīmes, ļaujot ielūkoties tautas domāšanā, sadzīves pieredzē un simbolu sistēmā. Tā ir gan uzziņu avots, gan kultūras liecība, kas saista mītisko domāšanu ar ikdienas novērojumiem. Izdevums “Zinātne” (1992) ir pieejams latviešu valodā un sniedz lasītājam pārskatāmu ieskatu sapņu interpretācijās, kas mainījušās un pārmantojušās mutvārdu tradīcijā. Aizsils centies iemūžināt teicēju balsis un skaidrojumus pēc iespējas autentiskā veidolā, tādēļ grāmata noderēs gan folkloras pētniekiem un studentiem, gan ikvienam, kurš vēlas izprast latviešu sapņu zīmju nozīmi un to vietu tautas kultūras mantojumā. Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 28.12.2025