“Latviešu valodas gramatika 1783” ir Gotharda Frīdriha Stendera nozīmīgā darba “Lettische Grammatik” latviskais izdevums, kas mūsdienu lasītājam ļauj iepazīt vienu no būtiskiem 18. gadsimta latviešu valodas aprakstiem. Grāmata rāda, kā Stenders skaidroja latviešu valodas uzbūvi, izcelsmi un lietojumu laikā, kad rakstītā latviešu valoda vēl tikai nostiprinājās un tika sistematizēta. Šis izdevums nav tikai valodniecības piemineklis: tajā atklājas arī sava laikmeta priekšstati par valodu, kultūru un latviešu garīgo pasauli. Īpašu interesi raisa vietumis iekļautie materiāli par tautas ticējumiem un mitoloģiskām būtnēm, kas vēlāk ietekmējuši priekšstatus latviešu literatūrā un folkloras izpētē. Gothards Frīdrihs Stenders, pazīstams arī kā Vecais Stenders, šajā darbā apvieno mācītāja, apgaismotāja un valodas pētnieka skatījumu. “Latviešu valodas gramatika 1783” ir vērtīgs avots valodniekiem, kultūrvēstures pētniekiem un ikvienam, kuru interesē latviešu rakstu valodas attīstība.