Svena Oges Madsena romāns “Ļauj laikam ritēt” iepazīstina latviešu lasītāju ar vienu no savdabīgākajām dāņu modernās prozas balsīm. Autors, kura daiļradi ietekmējuši gan avangarda meklējumi, gan populāro žanru spēles, šajā darbā izmanto literatūrai tik vilinošo jautājumu: kas būtu, ja…? No šāda pieņēmuma izaug romāns par laiku, iespējām un cilvēka mēģinājumu saprast pasauli, kurā ierastā notikumu kārtība vairs nav pašsaprotama. “Ļauj laikam ritēt” nav tradicionāls sižeta romāns ar vienkārši izstāstāmu intrigu; tas drīzāk aicina lasītāju iesaistīties intelektuālā eksperimentā, kurā fantastikas, filozofiskas pārdomas un rotaļa ar stāstījuma formu saplūst vienotā veselumā. Svendam Ogem Madsenam raksturīgā interese par alternatīvām iespējām, cilvēka uztveres robežām un literatūras noteikumu pārkārtošanu padara šo grāmatu par saistošu izvēli tiem, kuri novērtē neparastu, domāt rosinošu prozu.