Valtera Benjamina Maskavas dienasgrāmata ir izcila liecība par autora uzturēšanos Padomju Krievijas galvaspilsētā 1926.–1927. gadā. Šajos intensīvajos pierakstos filozofs, kuru uz Maskavu atved attiecības ar režisori Asju Lāci, vēro pilsētas ikdienu, ideoloģisko ritmu un kultūras dzīvi, fiksējot smalkas detaļas – no ielu ainas un teātra skatījumiem līdz sarunām dzīvokļos un rindām pie veikaliem. Benjamins savieno personisku satraukumu ar asu vērotāja skatienu, atklājot gan laikmeta spriedzi, gan ilūziju un vilšanās mijiedarbību. Teksts, kas tapis dienasgrāmatas formā, izgaismo viņa domāšanas veidu un sniedz retu ieskatu modernisma intelektuāļa pieredzē agrīnā padomju realitātē. Latvijā izdevumu publicējis Latvijas Laikmetīgās mākslas centrs; tulkotājs Igors Šuvajevs papildina grāmatu ar pēcvārdu, kas iezīmē Benjamina ideju kontekstu. Maskavas dienasgrāmata ir neaizstājams lasījums interesentiem par kultūras teoriju, urbāno pieredzi un 20. gadsimta vēstures mezglpunktiem.