„Mazā Nāriņa” ir klasiska pasaka par jaunību, sapņiem un upuriem. Jūras karaļvalsts jaunākā princese ilgojas pēc cilvēku pasaules un mūžīga gara. Pēc liktenīgas tikšanās ar noslīkušu princi viņa ir gatava atstāt jūru un samaksāt augstu cenu, lai iegūtu kājas un iespēju būt blakus mīļotajam. Raganas darījums atņem viņai balsi, un jaunā meitene iemācās klusā izturībā un sāpēs staigāt pa sauszemi, kur katrs solis ir kā uz nažiem. Princis, labestīgs, bet neapzinīgs, nespēj saprast viņas patieso izcelsmi, un nāriņai jāizvēlas starp mīlestību, kas neataug, un augstāku, nesavtīgu žēlsirdību. Šis skarbi skaistais stāsts atklāj cilvēka ilgas pēc dvēseles nemirstības, brīvprātīga upura spēku un morālas izvēles smagumu. Kontinenta izdevumā latviski atdzejotā pasaka ir piemērota kopīgai lasīšanai ar bērniem, rosinot sarunu par mīlestību, identitāti un drosmi būt uzticīgam sev.