“Neatkarīgā Cīņa 31/08/1994”, kuras autors nav norādīts, ir 1994. gada 31. augusta laikraksta numurs latviešu valodā, ko izdevis izdevējs “Neatkarīgā Cīņa”. Šis astoņu lappušu periodikas izdevums nav grāmata ar vienotu sižetu vai izdomātiem varoņiem, bet gan sava laika liecība — drukāts fragments no Latvijas sabiedriskās dzīves brīža, kad valsts turpināja veidot politisko, ekonomisko un kultūras ikdienu pēc neatkarības atjaunošanas. Lasītājam tas piedāvā iespēju sastapties ar 1994. gada preses valodu, ziņu pasniegšanas manieri, redakcijas izvēlēm un tā laika publiskās telpas ritmu. “Neatkarīgā Cīņa 31/08/1994” būs īpaši interesanta vēstures pētniekiem, žurnālistikas un mediju attīstības interesentiem, kolekcionāriem, kā arī ikvienam, kurš vēlas tuvāk iepazīt 20. gadsimta 90. gadu Latvijas ikdienas dokumentus. Tas ir neliels, bet nozīmīgs avīžniecības materiāls, kas ļauj ieraudzīt laikmetu nevis vēlākā vērtējumā, bet tābrīža preses formā.