RubajasOmārs Haijams

Omāra Haijama “Rubajās” ir izcilas persiešu dzejas četrindes, ko latviešu valodā apkopojusi un izdevusi “Draugi”. Šajā krājumā saklausāma gan laikmeta gudrība, gan mūžīgas pārdomas par dzīves trauslumu, laika ritējumu un cilvēka vietu pasaulē. Haijams, kurš pazīstams kā matemātiķis un filozofs, dzejā apvieno skaidru prātu ar jūtīgumu: viņa rubajās svārstās starp hedonisku dzīvesprieku un askētisku skaidrību, starp netveramo likteni un brīžas vērtību. Vīna kauss, roze un pavasara elpa kļūst par simboliem baudas un mirstības, bet ironiskas, reizēm skeptiskas intonācijas piešķir tekstiem dzidru, laikmetus šķērsojošu skanējumu. Latviešu lasītājam šis izdevums piedāvā koncentrētu ieeju klasiskās persiešu literatūras kodolā – īsās, noslīpētās četrindēs atklājas plašs ideju lauks, ko katrs var lasīt gan kā filozofisku meditatīvu ceļojumu, gan kā spēcīgu poētisku piedzīvojumu. “Rubajās” ir grāmata, pie kuras atgriežas – teikumi šķiet vienkārši, bet domas atveras arvien no jauna. Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 28.12.2025