Tas esmu es

"Tas esmu es" ir viens no Ļeva darbiem, kuros liriskās balss suverenitāte un unikalitāte ir iznīdēta - bērnības atmiņu attēliem pa vidu jaucas bibliogrāfijas vienības, sazin kur noklausīti vai izdomāti ritmiski pantiņi ar atskaņām, bezjēdzīgi triviālu sarunu driskas un fragmentāri novērojumi. Bibliogrāfa darbs iedvesmoja Rubinšteinu izstrādāt savdabīgu rakstības un priekšnesuma veidu - katrs mazais fragments tiek uzrakstīts uz atsevišķas bibliotēkas kataloga kartītes, tādēļ publisks dzejas lasījums atgādina bibliotēkas kataloga pāršķirstīšanu un neitrālas, bezkaislīgas informācijas nolasīšanu.