“Tūkstoš un viena nakts” ir klasiska Tuvējo Austrumu un Dienvidāzijas tautas stāstu kopa, kas izveidojusies gadsimtu gaitā un Viduslaikos kļuvusi par vienu no ietekmīgākajiem pasaules literatūras pieminekļiem. Centrā ir Bagdādes valdnieks Šahrijārs, kurš nodevības dēļ sāk ik nakti precēties un no rīta nogalināt līgavu. Viedā un drosmīgā Šahrazāda nolēmj apturēt šo asiņaino ķēdi: katrā naktī viņa stāsta karalim aizraujošu vēstījumu, to pārtraucot visbīstamākajā vietā, lai nākamajā vakarā turpinātu. Šajā lielajā rāmstāstā iekļaujas brīnumaini ceļojumi, tirgus un jūru piedzīvojumi, mīlas un nodevības drāmas, kā arī valdnieku, tirgotāju un burvju likteņi. Stāstīšana kļūst par izdzīvošanas, līdzjūtības un pārmaiņu spēku, kas pakāpeniski izmaina pašu karali. Latviešu izdevums piedāvā klasiskos motīvus un spilgtas, folklorai raksturīgas sižeta līnijas, kas uzrunā gan literatūras klasiķu cienītājus, gan jaunus lasītājus.