Words in deep blue

Cath Crowley “Words in Deep Blue” ir jūtīgs, stilistiski izsmalcināts romāns par otrajām iespējām, zaudējuma sāpēm un mīlestību pret grāmatām. Mūsdienu Melburnā stāsts vijas ap Rāčelu un Henriju – bērnības draugiem, kuru ceļi šķīrušies un atkal krustojas viņa ģimenes antikvariātā. Grāmatnīcā īpašu vietu ieņem “Vēstuļu bibliotēka” – plaukti ar otrreiz pārdotām grāmatām, kurās lasītāji atstāj marginālijas, piezīmes un vēstules. Šie ieraksti kļūst par tiltu starp pagātni un tagadni, palīdzot varoņiem sastapties ar neatbildētām jūtām, neizteiktiem vārdiem un personīgām zaudējuma ēnām. Crowley ar smalku humoru un siltumu pēta, kā literatūra spēj dziedēt, kā draudzība pārtop mīlestībā, un cik trausla ir iespēja pateikt svarīgo īstajā brīdī. Lasītājs iegrimst vēstuļu, citātu un sarunu slāņos, kuros katra grāmata nes sev līdzi kāda dzīves šķautni. Romāns ir gan elegants mīlasstāsts, gan ode lasīšanas priekam un kopienas spēkam ap grāmatnīcu.