“Zeme, jūra, zvejvietas” ir valodnieces Benitas Laumanes plašs pētījums par Latvijas piekrastes dzīvi un tās valodas slāņiem. Grāmata balstās ilgstošā dialektoloģiskā laukadarbā Kurzemes un Vidzemes piekrastē, fiksējot zvejniecības leksiku, vietvārdus, zvejasrīku un darbu nosaukumus, kā arī ar tiem saistītās paražas un sadzīves ainavu. Autore rāda, kā vietējā runa un termini iemieso zvejnieku ikdienu, vēsturiskos slāņojumus un mijiedarbi ar jūras vidi, vienlaikus izgaismojot sociolingvistiskas nianses un reģionālās atšķirības. Lasītājs atklāj gan piekrastes saimniecības ritmu, gan valodas formas, kas bieži saglabājušās tikai mutvārdu tradīcijā. Izdevumā apvienojas pētnieciska precizitāte ar kultūrvēsturisku skatījumu, padarot to vērtīgu filologiem, novadpētniekiem un visiem, kuri interesējas par Latvijas jūrmalas mantojumu. “Zinātnes” apgādā 1996. gadā klajā laistā grāmata turpina autores darbu pie latviešu dialektu dokumentēšanas un zvejniecības terminoloģijas apzināšanas.