Krievu literatūras klasiķa Ivana Turgeņeva stāstu un noveļu krājums “Stepes karalis Līrs” apvieno darbus, kuru centrā ir autora personiski piedzīvotais un dzirdētais. Turgeņevs ar smalku psiholoģismu un dabas vērojumu precizitāti atklāj 19. gadsimta Krievijas lauku vidi, cilvēku raksturus un likteņus. Krājumā atpazīstamas viņa nobriedušā stila iezīmes: mierīgs, bet tēlains stāstījums, niansētas attiecību līnijas un trauslas morālas kolīzijas starp pienākumu, jūtām un sociālajām hierarhijām. Varoņu balsīs skan vientulība, atmiņu gaisma un laika ritējuma neizbēgamība, bet stepes ainava kļūst par plašu fonu cilvēku izvēlēm un sakāvēm. “Stepes karalis Līrs” ir gan literāras meistarības apliecinājums, gan vērtīgs laikmeta portrets, kas uzrunā ar empātiju un skaidrību. Izdevumā iekļautie stāsti atklāj Turgeņeva spēju ieraudzīt lielo ikdienišķajā un pārvērst noklausītus stāstus par universāliem pārdzīvojumiem.