Slimību tulksDžhumpa Lāhirī

Džhumpas Lāhirī debijas krājums „Slimību tulks” apvieno deviņus stāstus par indiešu un indiešu izcelsmes amerikāņu dzīvi starp divām kultūrām. No Kalkutas līdz Bostonai un Ņūdžersijai tēli lavierē starp atmiņu un tagadni, klusumu un neizrunātu ilgu, cenšoties rast pieturas punktus ģimenē un mīlestībā. Lāhirī ar smalku psiholoģisko uztveri rāda pāru attiecību trauslumu, bērnu skatienu uz vecāku noslēpumiem un imigrācijas neredzamās plaisas, kas var šķirt pat vistuvākos. Valoda ir skaidra, ieturēta un emocionāli precīza – katrā stāstā atklājas mazs pagrieziens, kas izgaismo varoņu ikdienas rituālus un sāpīgos kompromisus. „Slimību tulks” nav sensāciju meklējums, bet klusa, dziļa iejušanās citādībā un piederības meklējumos, kas skar universālas tēmas: zaudējumu, ilgošanos, uzticību un to, kā valoda un tradīcijas vienlaikus vieno un atsvešina. Krājums ieguvis augstu kritikas novērtējumu un ir mūsdienu īsprozas klasika. Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 23.08.2025