Karena Bliksena krājums Ziemas pasakas (Vinter-eventyr, 1942; latviski tulk. Pēteris Jankavs) pulcē meistariski veidotus stāstus, kuros vēsturisku laiku noskaņas un ziemeļu skarbums savijas ar likteņa ironiju un negaidītiem pagriezieniem. Autore, pazīstama ar smalku stāstījuma toni un klasisku kompozīciju, liek varoņiem sastapties izvēļu un pienākuma pretrunās, mīlestības un brīvības cenu mērot klusos, sprieguma caurstrāvotos sižetos. Bliksena radītās pasaules atpazīstamas pēc teiksmainas gaismas: šķietami realistiskās situācijās skan leģendas piesitiens, bet cilvēciskā cieņa un upuris atklājas kā patiesie varoņdarbi. Ziemas pasakas piedāvā gan skarbus piekrastes un nomaļu ziemeļu ainavu rakstus, gan smalkas salona intrigas, kur atklājas valdzinājums, vientulība un atgriešanās. Šis ir vienlaikus klasisks un mūsdienīgs lasījums, kur katrs stāsts izceļ stāstnieces prasmi veidot precīzu dramaturģiju un atstāt pēcgaršu, kas ved domas tālāk par pēdējo punktu. Grāmata būs baudījums tiem, kas meklē elegantu, daudzslāņainu prozu ar laikmeta elpu un morālu rezonansi.