Mana vectēva Korkuda grāmata

Vecoguzu eposs “Mana vectēva Korkuda grāmata” atklāj Oguza cilšu pasauli caur varoņdziesmu ciklu par karaļiem, karavīriem, dzimtām un dievību labvēlību. Stāstos savijas cīņas ar ienaidniekiem, varoņu pārbaudījumi, laulības un dzimtas goda sargāšana – eposs iezīmē stepes likumus, viesmīlības rituālus un varoņu tikumus. Latviešu valodā darbs pirmoreiz iznāca 1993. gadā izdevniecībā “Liesma”, vēlāk atkārtots “Jāņa Rozes apgāda” izdevumā ar tulkotāja Ulda Bērziņa pēcvārdu, komentāriem un Lilijas Dineres ilustrācijām. Šis izdevums iepazīstina ar vienu no turkvalodīgo tautu nozīmīgākajiem episkajiem pieminekļiem, kurā notikumi balansē starp vēsturisku atmiņu un mītisku tēlojumu. Lasītāju gaida spraigas cīņas, dzīves gudrības un priekšvēstnešu vārdi, kas vijas cauri dziesmām par dzimtu izcelšanos, varoņu slavu un likteņa lēmumiem. Eposs vienlaikus ir kultūras mantojuma tilts, kas ļauj ieraudzīt garīgās tradīcijas un dzejas formas, kuras veidojušas plašu reģionu identitāti. Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 28.12.2025