Mata tiesaKlēra Beresta

Parīzes sirdī Etjēns un Viva šķiet iemiesota harmonija: desmit kopdzīves gadi, kultūras vakari, savstarpēja sapratne. Taču aiz gludās virsmas saaužas spriedze, kas lēni un nemanāmi maina viņu attiecību gravitāciju. Ar precīzu, skaidru vērojumu un emocionālu trauslumu franču rakstniece Klēra Beresta rāda, cik niecīga robeža šķir mīlestību no apsēstības un kas notiek, kad šo robežu kāds pārkāpj. Trīs dienu nogrieznis, kas sākas kā parasta nedēļa, pārtop liktenīgā spirālē, kur katrs nieks izrādās zīmīgs, katra noklusēta frāze — priekšvēstnesis. Bez sensacionalisma, ar ārsta skalpeļa precizitāti autore atsedz psiholoģiskos mehānismus, kas noved pie rīcības, no kuras vairs nav atpakaļceļa. “Mata tiesa” ir intensīvs romāns par tuvuma trauslumu, par sabiedrības aklajām zonām un par to, cik viegli ideāls pāris var nonākt uz katastrofas sliekšņa — gluži vai tikai par mata tiesu. No franču valodas tulkojusi Agnese Kasparova. Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 02.09.2025