Emīlijas Bomonas “Mazā dabas enciklopēdija” ir latviešu valodā veidots pārskatāms un draudzīgs ceļvedis dabas daudzveidībā, izdots Zvaigzne ABC 2003. gadā. Grāmatā saprotami un koncentrēti skaidrotas galvenās dabaszinātņu tēmas – dzīvnieku un augu pasaule, to uzbūve, dzīves cikli un pielāgojumi, kā arī pamatjēdzieni par ekosistēmām, gadalaiku ritējumu un cilvēka attiecībām ar dabu. Katrā sadaļā apkopoti fakti īsos, viegli uztveramos aprakstos, ko papildina ilustratīvi piemēri un strukturēts izklāsts, kas palīdz ātri atrast nepieciešamo informāciju. Enciklopēdija piemērota jaunākiem lasītājiem un ģimenēm, kā arī skolēniem kā ātrs atgādinājums mācībām – tā noder gan pirmajām zināšanām, gan kā kabatas formāta uzziņu avots atkārtošanai. Autore līdzsvaro interesantus novērojumus ar skaidriem terminiem, mudinot lasītāju vērot dabu Latvijā un ārpus tās, ievērot dabas aizsardzības principus un sekot līdzi dabas parādībām ikdienā. Šī nelielā, taču saturiski blīvā enciklopēdija rosina zinātkāri un palīdz veidot sistemātisku priekšstatu par dzīvo un nedzīvo dabu, iedrošinot doties pētīt apkārtējo pasauli ar atvērtām acīm.