“Pasakas” ir dāņu klasiķa Hansa Kristiana Andersena ievērības cienīgs krājums latviešu valodā, kurā apkopoti stāsti par brīnumiem, morāli un cilvēcības trauslumu. No visiem zināmām un mīļām pasakām līdz mazāk pazīstamiem dārgumiem – tajās uz mūsdienām runā 19. gadsimta tēli un simboli: drosmīgi bērni, runājoši priekšmeti, karaļvalstu ļaudis un noslēpumaini ceļi, kas ved pie brieduma un līdzcietības. Andersens smalki savij fantāziju ar ikdienu, atklājot, kā lepnumu mēdz nomainīt pazemība, bet sāpīgus pārbaudījumus – gudrība un cerība. Šie stāsti risinās dažādās vietās un laikos, taču vieno tos jautājumi par patiesumu, mīlestības spēku un iztēles dziedinošo dabu. Krājums piemērots gan kopīgai lasīšanai ar bērniem, gan pieaugušajiem, kas novērtē klasikas valodu un jēgas dziļumu. Izdevums atgādina, kāpēc pasakas ir dzīvas arī šodien – tās iededz brīnuma sajūtu un māca sirdi redzēt tālāk par redzamo.