ПОХОЖДЕНИЯ ШТАНДАРТЕНФЮРЕРА СС ФОН ШТИРЛИЦА в двух томах TOM 1

Skandalozais satīriskais romāns “Pohodženija štandartenfjūrera SS fon Štirlica. Divos sējumos. 1. sējums” (1993) spilgti parodē mītu par leģendāro izlūku no padomju ekranizācijām. Autori izmanto anekdotisku, bieži robustu humoru, lai caur Štirlica “dienesta gaitām” vēlā kara posmā un pēckara gados izjauktu heroisko klišeju mehānismus. Pirmajā sējumā ietvertās “grāmatas” virkne ainu un epizožu – no “operācijas” ar šņabi līdz skandāliem krodziņos un iestādēs, sarunām ar Bormanu un uzmetumiem par reālās politikas aizkulisēm – veido apsmieklu par ideoloģizētu spiegošanas romantiku. Tekstā atkailinātas propagandas formulas, birokrātiskā absurdā un vēsturisko tēlu karikatūras, savukārt dinamiska epizodika atgādina anekdošu ciklu, kas apzināti spēlējas ar atpazīstamām frāzēm un sižeta “pēdējiem mirkļiem”. Rezultāts – provokatīvs, laikā sakņots pastiche par karu, varu un mītu ražošanu, kas reiz izraisīja kultu komiskās atpazīšanas efekta dēļ un šodien lasāms kā drosmīga, nekautrīga laikmeta parodija pieaugušam lasītājam.