“Sotēra dialogs” ir neliels, bet saturiski blīvs 2. gadsimtā tapis kristīgo gnostiķu teksts, kura autors nav norādīts; nosaukumā lietotais vārds Sotērs grieķu valodā nozīmē “Pestītājs”. Teksts sākotnēji rakstīts grieķu valodā, vēlāk tulkots senajā koptu valodā un līdz mūsdienām nonācis Nag-Hammadi atradumu kopumā, kas 1945. gadā tika uziets Ēģiptē. Latvijas Bībeles biedrības izdevumā “Sotēra dialogs” latviešu lasītājam piedāvā iepazīt agrīnās kristietības daudzveidīgo garīgo domu un gnostiķu simbolisko pasaules redzējumu. Dialoga forma ved lasītāju cauri jautājumiem par cilvēka apziņu, iekšējo ceļu, pestīšanu un garīgās izpratnes meklējumiem. Ar arhetipisku tēlu, līdzību un simbolu palīdzību teksts vairāk rosina pārdomas nekā sniedz vienkāršas atbildes. Izdevumu no senās koptu valodas tulkojis, ar ievadu un komentāriem papildinājis Ralfs Kokins, savukārt pēcvārdu sarakstījis Linards Rozentāls.