“Čehu-latviešu vārdnīca (Česko-lotyšský slovník)” ir praktisks un apjomīgs divvalodu izdevums, ko sagatavojusi Sandra Nikuļceva un 2006. gadā laidusi klajā izdevniecība Leda. Grāmata paredzēta lasītājiem, kuri strādā ar čehu un latviešu valodu: tulkotājiem, studentiem, valodu pasniedzējiem, pētniekiem, kā arī ikvienam, kam nepieciešams uzticams palīgs tekstu lasīšanā, tulkošanā vai saziņā. Vārdnīca aptver čehu valodas leksiku ar atbilsmēm latviešu valodā, palīdzot orientēties nozīmēs un izvēlēties piemērotāko tulkojumu dažādos kontekstos. Tā ir noderīga gan ikdienas vajadzībām, gan padziļinātai valodu apguvei, īpaši situācijās, kad nepieciešama precizitāte un skaidra abu valodu saikne. 418 lappušu apjoms padara šo izdevumu par nopietnu uzziņu avotu baltu un slāvu valodu interesentiem. Sandra Nikuļceva ar “Čehu-latviešu vārdnīca (Česko-lotyšský slovník)” piedāvā vērtīgu rīku retāk sastopamā, bet nozīmīgā valodu pārī.