“Kultūru interpretācija” ir amerikāņu antropologa Kliforda Gīrca nozīmīgs eseju un pētījumu krājums, kas latviešu lasītājam piedāvā vienu no ietekmīgākajiem 20. gadsimta skatījumiem uz kultūras antropoloģiju. Gīrcs kultūru aplūko nevis kā ārēju paražu kopumu vai vienkāršu sociālu mehānismu, bet kā nozīmju sistēmu, kurā cilvēki dzīvo, domā un piešķir jēgu savai rīcībai. Grāmatas centrā ir interpretējošās antropoloģijas pieeja: pētnieka uzdevums ir “lasīt” rituālus, simbolus, ikdienas darbības un sabiedriskās attiecības kā daudzslāņainus tekstus. Krājumā ietvertās idejas palīdz saprast, kā konkrētas kultūras formas veido cilvēka pašizpratni, uzvedību un kopienas dzīvi, kā arī kāpēc vispārinājumi par “cilvēku vispār” bieži zaudē būtisko — vietējo nozīmi un kontekstu. “Kultūru interpretācija” būs vērtīga lasāmviela antropoloģijas, socioloģijas, filozofijas, kultūras teorijas un humanitāro zinātņu interesentiem, kā arī ikvienam, kurš vēlas dziļāk izprast cilvēku pasauli caur simboliem, nozīmēm un interpretāciju.