“Latviešu žargona vārdnīca” ir Ivara Mirovica apkopots uzziņu krājums, kas sistemātiski fiksē un skaidro latviešu valodā lietotu žargonu un sarunvalodas izteicienus. 1996. gadā izdotā grāmata (izdevējs Aiva) aptver plašu leksikas slāni – no ikdienas runas un jauniešu valodas līdz dažādu sociālo grupu un profesiju iekšējiem terminiem. Vārdnīca palīdz lasītājam orientēties slenga nozīmēs, lietojuma niansēs un stilistiskajos nokrāsos, vienlaikus pievēršot uzmanību to izcelsmei un funkcionēšanai publiskajā telpā. Tā noder studentiem, tulkotājiem, skolotājiem, žurnālistiem un ikvienam, kurš vēlas labāk saprast neformālās runas dinamiku Latvijā 20. gadsimta 90. gadu kontekstā. Autors konsekventi strukturē šķirkļus, piedāvājot skaidrojumus un piemērus, kas atklāj reālu lietojumu. Šī vārdnīca kalpo gan kā praktisks palīgs saskarsmē un tekstu izpratnē, gan kā vērtīgs liecību avots par valodas attīstību pārejas periodā, kad strauji veidojās un izplatījās jauni izteicieni un nozīmes.
Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 31.05.2026