Nīnas Likes romāns “Nē un vēlreiz nē” ir ass, asprātīgs un vienlaikus sāpīgi atpazīstams stāsts par cilvēku, kuram ārēji it kā netrūkst nekā, bet iekšēji viss sāk brukt kopā. Mūsdienu Norvēģijā risinātais romāns pievēršas laulībai, ģimenei un karjerai brīdī, kad sakārtota dzīve vairs nesniedz ne mieru, ne jēgu. Ikdienas ērtības, sociālais statuss un pareizie lēmumi nespēj aizpildīt tukšumu, kas arvien uzstājīgāk liek jautāt: vai šī tiešām ir dzīve, kuru vajadzēja izvēlēties? “Nē un vēlreiz nē” ar vieglu ironiju un psiholoģisku precizitāti atklāj mūsdienu sabiedrības nemieru, kurā vēlmes aug ātrāk nekā spēja būt apmierinātam. Nīna Like raksta par attiecību nogurumu, pusmūža neapmierinātību un plaisu starp ārēju labklājību un personisku nelaimīgumu, radot romānu, kas rosina domāt par robežām, izvēlēm un drosmi pateikt “nē”.