Svena Hasela romāns “Nolādēto leģions” turpina viņa skarbās, frontes pieredzē balstītās Otrā pasaules kara hronikas par soda bataljona kareivjiem. Stāsts seko internacionālai vienībai — ieslodzītajiem un disciplinārajos bataljonos iemestiem karavīriem — kuri tiek sūtīti visbīstamākajās misijās Austrumu frontē. Caur dažādu tēlu skatpunktiem atklājas ikdienas nežēlība: bezcerīgi uzbrukumi, izdzīvošanas instinkts, melnais humors kā vienīgā aizsardzība pret bezjēdzīgu nāvi. Hasels apvieno kareivju biedriskumu ar skaidru antikaradaru — brutālās kauju ainas, aukstums un bads demitoloģizē varonību un parāda, kā karš samīca gan ķermeni, gan prātu. “Nolādēto leģions” ir dinamiska, epizodiska proza ar dokumentālu tvērienu un straumi dialogu, kas velk lasītāju ierakumos un tanku slazdos, reizē saglabājot ironisku, bet līdzjūtīgu skatienu uz cilvēkiem, kuriem lemts izpildīt neiespējamas pavēles. Grāmata būs domāta lasītājiem, kurus interesē kara literatūra ar neapžēlojami reālistisku toni.