“Senās Grieķijas kultūra” ir Andra Rubeņa veidota visaptveroša ievadgrāmata par grieķu civilizācijas daudzšķautņaino mantojumu no arhaiskā laikmeta līdz hellēnisma beigām. Autors sistemātiski izklāsta sabiedrības un polisa veidošanos, reliģijas un mitoloģijas lomu, filozofijas izcelšanos un attīstību, literatūras žanru (epikas, traģēdijas, komēdijas) nozīmi, kā arī mākslas un arhitektūras kanonus no doriskā līdz korintiskajam stilam. Lasītājs iepazīst izglītības un audzināšanas ideālus, sporta un svētku tradīcijas, militārās prakses un tiesību priekšstatus, kā arī grieķu ietekmi uz Romas un Eiropas kultūru. Darbs balstās akadēmiskā skatījumā, taču rakstīts skaidri un strukturēti, piedāvājot kultūrvēsturisko procesu kopsakarības un atslēgterminu skaidrojumus. Grāmata piemērota studentiem, skolotājiem un ikvienam, kas vēlas uzticamu, koncentrētu ceļvedi Grieķijas kultūras pamatos — no Homēra un polisas idejas līdz klasiskās domas un mākslas ietekmei mūsdienās.