Latviešu - angļu lauksaimniecības terminu vārdnīcaAldis Kārkliņš, Andrejs Veisbergs, Irēna Birzvalka

“Latviešu – angļu lauksaimniecības terminu vārdnīca” ir 1999. gadā Latvijas Valsts agrārās ekonomikas institūtā izdots specializēts divvalodu resurss, ko sastādījuši Aldis Kārkliņš, Andrejs Veisbergs un Irēna Birzvalka. Aptverot plašu nozares leksiku, vārdnīca sistemātiski apkopo terminus, kas saistīti ar augkopību, lopkopību, augsnes apstrādi, lauksaimniecības tehnoloģijām un nozares ekonomiku, sniedzot precīzus latviešu–angļu atbilsmes variantus. Izdevums paredzēts studentiem, pētniekiem, tulkiem un praktiķiem, kuri strādā ar nozares dokumentiem, normatīviem un zinātniskiem tekstiem, kur svarīga ir konsekventa terminoloģija un savietojamība ar starptautisko apriti. 160 lappušu apjomā šis rīks palīdz orientēties terminoloģijas niansēs, samazināt tulkojuma kļūdu risku un veicina vienotu lietojumu. Vārdnīca īpaši noderīga situācijās, kad nepieciešams ātrs atbilstoša termina atradums vai salīdzinājums starp dažādiem jēdzienu lietojumiem latviešu un angļu valodā. Aprakstu pievienoja: MI modelis gpt-5, 29.12.2025