Andreja Veisberga “Latviešu–angļu, angļu–latviešu Viltus draugu vārdnīca” ir kompakts un praktisks uzziņu izdevums ikvienam, kurš strādā ar latviešu un angļu valodu un vēlas izvairīties no maldinošām tulkošanas kļūdām. Vārdnīcas uzmanības centrā ir tā dēvētie viltus draugi — vārdi, kas abās valodās izskatās vai skan līdzīgi, taču nozīmē ko citu vai tiek lietoti atšķirīgā kontekstā. Šādas sakritības var viegli radīt pārpratumus tulkojumos, mācībās, lietišķā sarakstē un ikdienas saziņā. Izdevums, kas publicēts 1993. gadā izdevniecības firmā “SI”, piedāvā latviešu–angļu un angļu–latviešu skatījumu uz šo problemātisko leksikas slāni. Tā 51 lappuse padara grāmatu ērti lietojamu kā ātru palīgu studentiem, tulkotājiem, skolotājiem, redaktoriem un visiem valodu interesentiem. “Latviešu–angļu, angļu–latviešu Viltus draugu vārdnīca” nav apjomīga vispārīgā vārdnīca, bet mērķtiecīgs valodas instruments, kas palīdz pamanīt nozīmes nianses un precizēt izteiksmi starp divām cieši lietotām, bet atšķirīgi strukturētām valodām.